In conformità con la normativa CNIL, questo documento fornisce agli utenti informazioni chiare, comprensibili e concise
sulla politica sulla privacy e sui cookie applicabile al trattamento dei tuoi dati personali.

Quanto è utile questa informativa?
Travel&More, che gestisce il sito www.digitrips.com, attribuisce grande importanza alla protezione e alla
riservatezza dei tuoi dati personali che rappresentano per noi un impegno di serietà e fiducia. L’Informativa sulla privacy
riflette in modo specifico la nostra volontà di far rispettare a Travel&More le
norme vigenti in materia di protezione dei dati e, in particolare, il Regolamento generale sulla protezione dei dati (“GDPR”). In particolare, l’Informativa sulla privacy
mira a informarti su come e perché trattiamo i tuoi dati in relazione ai servizi che forniamo.

A chi si rivolge questa informativa?
La nostra Informativa sulla privacy si applica a te, ovunque tu viva, se hai almeno 15 anni, sia che tu sia uno dei nostri
clienti o un semplice visitatore di www.digitrips.com. Se hai un’età inferiore a quella indicata sopra, non sei
autorizzato a utilizzare i nostri servizi senza il previo ed esplicito consenso di uno dei tuoi genitori o del titolare della
patria potestà, che dovrà esserci inviato via e-mail all’indirizzo [email protected]. Se ritieni che
i dati personali dei tuoi figli siano in nostro possesso senza il tuo consenso, ti preghiamo di contattarci all’indirizzo dedicato
sopra indicato.

La nostra Informativa sulla privacy si applica ai candidati?
Se sei un candidato per una posizione con Travel&More, dovresti consultare la nostra informativa per i “candidati”, che può essere
consultata in qualsiasi momento sulla nostra pagina dedicata all’indirizzo www.digitrips.com e che illustra i trattamenti effettuati come
parte del nostro processo di assunzione.

Perché trattiamo i tuoi dati e su quali basi?
Per fornire i nostri servizi, dobbiamo trattare i tuoi dati personali per:
– navigare sul nostro sito web, usufruire dei nostri servizi e per poter rispondere alle tue richieste (ad esempio,
richieste di informazioni, reclami, ecc.) sulla base delle nostre condizioni generali di utilizzo e del nostro legittimo
interesse a fornirti il miglior servizio possibile.
– seguirci e commentare le nostre pubblicazioni sui social network in base al nostro legittimo interesse ad avere
una pagina dedicata sui social network.
– per lanciare i video sul nostro sito web sulla base del nostro legittimo interesse a fornirti contenuti in formato video
.

Come otteniamo i tuoi dati personali?
I tuoi dati vengono raccolti direttamente da te quando sei un cliente dei nostri servizi o un “semplice” visitatore del nostro sito
www.digitrips.com, e ci impegniamo a trattare i tuoi dati solo per le finalità sopra descritte.
I tuoi dati personali possono essere trattati anche indirettamente nel contesto di fiere o social network (ad es,
Tuttavia, quando pubblichi volontariamente dei contenuti sulle pagine da noi pubblicate sui social network, riconosci che
sei pienamente responsabile di qualsiasi informazione personale che trasmetti, indipendentemente dalla natura e dall’origine
delle informazioni fornite.

Quali dati trattiamo e per quanto tempo?
Abbiamo riassunto le categorie di dati personali che raccogliamo e la loro rispettiva durata di conservazione.
– Dati di identificazione professionale (ad esempio, cognome, nome, posizione, azienda, ecc.) e dati di contatto
(ad esempio, indirizzo e-mail e numero di telefono aziendale, ecc.) conservati per l’intera durata della fornitura del servizio
, oltre ai termini di prescrizione legale, che in genere sono di 5 anni.
– Quando c’è confusione tra il nome della tua struttura e il tuo nome personale (es: autoimprenditore, TPE, ecc.), i dati economici e finanziari (es: numero di conto corrente, codice di verifica, ecc.)
conservati per il tempo necessario alla transazione e alla gestione della fatturazione e dei pagamenti, a cui
si aggiungono i termini di prescrizione legale, che in genere vanno dai 5 ai 10 anni
– Immagini di protezione video raccolte con le nostre telecamere di protezione video e conservate per un periodo massimo di
un mese.
– Dati statistici relativi alla visualizzazione dei nostri video, che vengono resi anonimi e conservati a tempo indeterminato.
– Dati di connessione (ad esempio, log, indirizzo IP, ecc.) conservati per un periodo di 1 anno.
– I cookie vengono generalmente conservati per un massimo di 13 mesi. Per maggiori dettagli su come utilizziamo i tuoi
cookie, puoi consultare la nostra politica sui cookie, accessibile in qualsiasi momento sul nostro sito web.
Una volta scaduti i periodi di conservazione sopra descritti, la cancellazione dei tuoi dati personali è irreversibile e
non saremo più in grado di fornirteli dopo questo periodo. Al massimo, potremo conservare dati anonimi per
fini statistici.
Tieni inoltre presente che, in caso di controversie legali, siamo tenuti a conservare tutti i tuoi dati per la durata della
gestione del caso, anche dopo la scadenza dei periodi di conservazione sopra descritti.


Quali sono i tuoi diritti per controllare l’utilizzo dei tuoi dati?
La normativa vigente in materia di protezione dei dati personali ti conferisce diritti specifici che puoi esercitare, in qualsiasi momento e gratuitamente, per controllare l’utilizzo dei tuoi dati da parte nostra.
– Diritto di accesso e di ottenere una copia dei tuoi dati personali se questa richiesta non è in contrasto con il segreto aziendale
, la riservatezza o la segretezza della corrispondenza.
– Diritto di rettifica dei dati personali errati, obsoleti o incompleti.
– Diritto di opporsi al trattamento dei tuoi dati personali per finalità di prospezione commerciale
.
– Diritto di richiedere la cancellazione (“diritto all’oblio”) dei tuoi dati personali che non sono essenziali per il
corretto funzionamento dei nostri servizi.
– Diritto alla limitazione del trattamento dei tuoi dati personali che ti permette di bloccare l’utilizzo dei tuoi dati personali
in caso di controversia sulla liceità di un trattamento.
– Diritto di chiedere la portabilità dei tuoi dati che ti permette di scaricare parte dei tuoi dati personali per
memorizzarli o trasmetterli facilmente da un sistema informatico a un altro.
– Diritto di fornire indicazioni sul destino dei tuoi dati in caso di decesso da parte tua, di un terzo fidato
o di un erede.
Per essere preso in considerazione, devi inviare la tua richiesta solo all’indirizzo [email protected]. Qualsiasi richiesta che non segua
questa procedura non potrà essere presa in considerazione. Le richieste non possono essere effettuate da persone diverse da te. Pertanto, potremmo
chiederti di fornire una prova d’identità se ci sono dubbi sulla tua identità. Risponderemo alla tua richiesta il
più rapidamente possibile, entro un mese dal ricevimento, a meno che la richiesta non sia complessa o ripetuta. In questo caso, il tempo di risposta
può arrivare fino a tre mesi. Ti ricordiamo che possiamo sempre rifiutarci di rispondere a qualsiasi richiesta eccessiva o
infondata, soprattutto se ripetitiva.

Chi può accedere ai tuoi dati?
I tuoi dati personali sono trattati dai nostri team e dai nostri fornitori di servizi tecnici al solo scopo di
gestire il nostro servizio. Desideriamo sottolineare che controlliamo tutti i nostri fornitori di servizi tecnici prima
di assumerli, per assicurarci che rispettino scrupolosamente le norme applicabili alla protezione dei dati personali
. TI GARANTIAMO CHE NON TRASFERIREMO O VENDEREMO MAI I TUOI DATI A TERZI O A
PARTNER COMMERCIALI.

I tuoi dati personali possono essere trasferiti al di fuori dell’Unione Europea?
I dati personali elaborati dal nostro sito web sono ospitati su server situati al di fuori dell’Unione Europea. Per proteggere i tuoi
dati personali, ci assicuriamo scrupolosamente che il nostro host applichi le opportune garanzie necessarie per assicurare
la riservatezza e la protezione dei tuoi dati. Potremmo anche utilizzare strumenti tecnici situati al di fuori dell’Unione
Europea. In tal caso, ti garantiamo che essi rispettano rigorosamente le norme di trasferimento applicabili per garantire
la riservatezza e l’adeguata protezione dei tuoi dati personali.

Come proteggiamo i tuoi dati personali?
Mettiamo in atto tutti i mezzi tecnici e organizzativi necessari per garantire quotidianamente la sicurezza dei tuoi dati personali
e, in particolare, per contrastare qualsiasi rischio di distruzione, perdita, alterazione o divulgazione.
Utilizziamo i cookie quando navighi sul nostro sito web?
Ti informiamo che utilizziamo i cookie quando navighi sul nostro sito web. Per maggiori informazioni, consulta la nostra
Cookie Policy (di seguito).

Chi puoi contattare per maggiori informazioni?
Abbiamo ufficialmente nominato un responsabile della protezione dei dati (“DPO”) esterno e indipendente alla nostra autorità di vigilanza
per garantire la sicurezza e la riservatezza dei tuoi dati personali. Puoi contattare il nostro DPO in qualsiasi momento e
gratuitamente all’indirizzo [email protected] per ottenere maggiori informazioni o dettagli sul trattamento dei tuoi dati personali.
Come puoi contattare la CNIL?
Puoi contattare in qualsiasi momento la “Commission nationale de l’informatique et des libertés” o “CNIL” al
seguente indirizzo: CNIL Complaints Department, 3 place de Fontenoy – TSA 80751, 75334 Paris Cedex 07 o all’indirizzo
al numero di telefono 01.53.73.22.22.

L‘informativa può essere modificata?
Possiamo modificare la nostra Informativa sulla privacy in qualsiasi momento per adattarla ai nuovi requisiti legali e ai nuovi trattamenti
che potremmo attuare in futuro.


*************************************************************************
INFORMATIVA SUI COOKIE

Qual è lo scopo di questa Informativa?
Travel&More, che gestisce il sito www.digitrips.com, attribuisce grande importanza alla riservatezza dei
tuoi dati personali, che rappresentano per noi un impegno di serietà e fiducia, anche per quanto riguarda i cookie.
A questo proposito, la nostra Politica sull’utilizzo dei cookie è una chiara dimostrazione della nostra volontà di garantire che Travel&More
rispetti le norme applicabili alla protezione dei dati personali e, più in particolare, quelle relative ai cookie
utilizzati durante la navigazione sul nostro sito web www.digitrips.com.
Per informazioni sulle altre operazioni di trattamento dei dati personali, ti invitiamo a consultare la nostra Informativa sulla Privacy, che può essere
consultata in qualsiasi momento sul nostro sito web www.digitrips.com.

Cosa sono i cookie e possono identificarti direttamente?
Un cookie è un piccolo file di “testo” inserito e ospitato da un server sul tuo terminale (ad esempio, smartphone, tablet o
computer) quando visiti un sito web. Un cookie non ci consente di identificarti personalmente, in quanto ci permette solo di
identificare il tuo terminale tramite il tuo indirizzo IP, oltre a varie informazioni relative alla tua navigazione (ad esempio,
tempo di navigazione, pagine visualizzate, dimensioni dello schermo, ecc.)

Cosa sono i cookie tecnici e perché li utilizziamo?
Il corretto funzionamento del nostro sito web www.digitrips.com comporta necessariamente l’utilizzo di cookie tecnici, che
possiamo utilizzare senza il tuo preventivo consenso, sulla base del nostro legittimo interesse a fornirti un sito web
funzionale. A titolo esemplificativo, un cookie tecnico ci permette di conservare la lingua del tuo sito web e il formato
del sito per facilitare le connessioni e la navigazione future. Anche se non lo consigliamo, puoi sempre
impedire che questi cookie vengano depositati sul tuo terminale utilizzando le impostazioni del tuo browser, seguendo le
istruzioni riportate di seguito: Chrome, Microsoft Edge, Safari, Firefox e Opera.
In questo caso, tuttavia, la tua esperienza di visitatore potrebbe risultare degradata. Per ripristinare la tua esperienza di navigazione,
dovrai reimpostare i tuoi cookie tecnici.

Cosa sono i cookie statistici e perché li utilizziamo?
Un cookie statistico viene utilizzato per analizzare l’utilizzo di un sito web da parte dell’utente (ad esempio, il tempo di navigazione, le pagine visitate, ecc.) al fine di
migliorare la sua esperienza e fornirgli un servizio adatto alle sue esigenze. Per il nostro sito web
www.digitrips.com utilizziamo cookie statistici non esenti, che possono essere installati sul tuo terminale solo con il tuo
preventivo consenso espresso tramite il nostro banner sui cookie.

Cosa sono i cookie pubblicitari e li utilizziamo?
Un cookie pubblicitario può essere utilizzato sia per fornire pubblicità su un sito web sia per identificare la fonte della visita di un visitatore
a un sito web (ad esempio, Google, Bing, ecc.). Utilizziamo i cookie pubblicitari per identificare la fonte dell’arrivo del visitatore
sul nostro sito web e possono essere depositati sul tuo terminale solo previo tuo consenso espresso tramite il nostro banner sui cookie
.

Quali dati personali trattiamo con i nostri cookie e per quanto tempo?
I dati personali trattati dai cookie che utilizziamo sono:
– il tuo indirizzo IP e un ID utente che creiamo quando ti colleghi per la prima volta, in modo da poterti riconoscere per un periodo
fino a 13 mesi.
– se accetti il deposito di cookie statistici, i tuoi dati personali legati alla tua navigazione sul nostro sito web
(ad esempio, le pagine visitate, i tempi di navigazione, ecc.) per un periodo massimo di 13 mesi, non rinnovabile prima che
effettui una nuova connessione prima del 14° mese.
– Se accetti i cookie pubblicitari per identificare la fonte del tuo arrivo sulla nostra piattaforma, qualsiasi navigazione
dati necessari per identificare la tua fonte di arrivo sulla nostra piattaforma per un periodo massimo di 13 mesi,
non rinnovabile, prima di qualsiasi nuova connessione prima del 14° mese.
Una volta scaduti i periodi di conservazione specificati di seguito, non conserviamo alcun dato che ti riguarda. Al massimo,
potrà anonimizzare i tuoi dati a fini statistici.

Come puoi controllare l’uso dei cookie?
Puoi rifiutare i cookie in qualsiasi momento cliccando sul nostro banner dei cookie. Nel caso in cui il banner dei cookie non sia più
visualizzato, puoi anche configurare i cookie tramite la scheda “gestisci i cookie” sul nostro sito web o direttamente sul tuo browser
seguendo le istruzioni riportate di seguito: Chrome, Microsoft Edge, Safari, Firefox e Opera.


Quali diritti hai per controllare l’uso dei tuoi dati personali tramite i cookie?
La normativa vigente in materia di protezione dei dati personali ti conferisce diritti specifici che puoi esercitare, in qualsiasi momento e gratuitamente, per controllare l’uso che facciamo dei tuoi dati.
– Il diritto di accedere e copiare i tuoi dati personali, a condizione che tale richiesta non sia in contrasto con il segreto aziendale
, la riservatezza o la confidenzialità della corrispondenza.
– Il diritto di rettificare qualsiasi dato personale errato, obsoleto o incompleto.
– Il diritto di richiedere la cancellazione (“diritto all’oblio”) dei dati personali che non sono essenziali per il
corretto funzionamento dei nostri servizi.
– Il diritto di limitare l’uso dei tuoi dati personali in caso di controversia sulla legittimità del trattamento di
.
– Il diritto alla portabilità dei dati, che ti permette di recuperare parte dei tuoi dati personali in modo che possano essere
facilmente archiviati o trasmessi da un sistema informativo a un altro.
– Il diritto di dare istruzioni su cosa fare dei tuoi dati in caso di morte, attraverso
, una terza persona di fiducia o un beneficiario.

Per essere presa in considerazione, la richiesta deve essere inviata direttamente da te a [email protected]. Qualsiasi richiesta che non sia stata inviata a
in questo modo non potrà essere presa in considerazione. Le richieste non possono provenire da persone diverse da te. Potremmo pertanto chiederti
di fornire una prova d’identità se ci sono dubbi sull’identità della persona che effettua la richiesta. Risponderemo
alla tua richiesta nel più breve tempo possibile, con un limite massimo di tre mesi dal ricevimento se la richiesta
è tecnicamente complessa o se riceviamo molte richieste contemporaneamente. Tieni presente che possiamo sempre rifiutarci di
rispondere a qualsiasi richiesta eccessiva o infondata, soprattutto in considerazione della sua natura ripetitiva.

I tuoi dati personali utilizzati tramite i nostri cookie possono essere trasferiti al di fuori dell’Unione Europea?
I cookie statistici che utilizziamo possono inviare il tuo indirizzo IP e il tuo ID utente al di fuori dell’Unione Europea per funzionare. In
questo caso, ti garantiamo che questi strumenti rispettano rigorosamente le norme di trasferimento applicabili per garantire a
la riservatezza e l’adeguata protezione dei tuoi dati personali.

Chi puoi contattare per avere maggiori informazioni?
Abbiamo ufficialmente nominato un responsabile della protezione dei dati (“DPO”) esterno e indipendente alla nostra autorità di vigilanza
per garantire la sicurezza e la riservatezza dei tuoi dati personali. Puoi contattare il nostro DPO in qualsiasi momento e
gratuitamente all’indirizzo [email protected] per ottenere maggiori informazioni o dettagli su come trattiamo i tuoi dati personali.

Come puoi contattare la CNIL?
Puoi contattare in qualsiasi momento la “Commission nationale de l’informatique et des libertés” o “CNIL” al
seguente indirizzo: CNIL Complaints Department, 3 place de Fontenoy – TSA 80751, 75334 Paris Cedex 07 o all’indirizzo
al numero di telefono 01.53.73.22.22.

La politica può essere modificata?
Possiamo modificare la nostra Politica sui Cookie in qualsiasi momento per adattarla a nuovi requisiti legali e a nuove operazioni di trattamento
che potremmo implementare in futuro.